3)热敏开关和FLC30：FLS30传感器具有二极管保护功能，因为信号芯线需要以正确的极 性连接（褐色为+，蓝色为-）。否则，MiniCAS II 监控继电器会显示断路（0mA），即绿色 电源指示灯和红色过热指示灯同时发光。正确连接和复位后，只有绿色指示灯发光。 4)热敏开关和CLS：CLS传感器具有二极管保护功能。因此，信号芯线需要以正确的极性连接（褐色为+，蓝色为-）。否则，MiniCAS II监控继电器会显示断路（0mA），即绿色电源指示灯和红色过热指示灯同时发光。正确连接和复位后，只有绿色指示灯发光。 5)热敏开关+CLS+FLS：泵电缆中的信号芯线需要以正确的极性连接（褐色为+，蓝色为-）。但是，由于即使CLS传感器接线错误，FLS传感器都会使MiniCAS II显示正常，即绿色指示灯亮。所以在安装泵时必须读取监测线路的电流值，在正常状态下，正确极性连接时电流值为15.0mA；不正确极性连接时电流值为7.8mA。 6)只用热敏开关：热敏过热保护开关必须串联一个1000~1500欧姆的电阻，附件中带有一个1000欧姆的电阻。无锡Mini CAS II泄漏监测继电器
5)热敏开关+CLS+FLS：泵电缆中的信号芯线需要以正确的极性连接（褐色为+，蓝色为-）。但是，由于即使CLS传感器接线错误，FLS传感器都会使MiniCAS II显示正常，即绿色指示灯亮。所以在安装泵时必须读取监测线路的电流值，在正常状态下，正确极性连接时电流值为15.0mA；不正确极性连接时电流值为7.8mA。
6)只用热敏开关：热敏过热保护开关必须串联一个1000~1500欧姆的电阻，附件中带有一个1000欧姆的电阻。
MiniCAS II 监控继电器
技术参数一
工作原理 ：电流感应
标准
环境 ：-25到60℃（相对湿度90%以内）；
供电电压 ：20~30 VAC （50~60HZ）23~30VDC；
继电器触点额定值 ：5A/30VDC；
传感器电压 ：12VD±5%；
运行参数：3mA Mini CAS II泄漏监测继电器
简介
ITT飞力系列配有多种监测传感器
监测定子过热的热敏开关
监测油中水分的CLS
监测定子室泄漏的FLS
监测新型中型范围泵
（如3153,3171和3202）观察室泄漏的FLS10
监测新型搅拌器（如4610和4620）观察室或定子室泄漏的FLS30
这些传感器的任意组合都可用于标准型泵，防爆泵只能选用热敏开关和FLS或热敏开关和FLS10。
传感器由ITT飞力MiniCAS II监控继电器来监控，继电器置于控制面板上，传感器的基本连接（6种可选择的传感器组合）。 泄漏报警不停止泵工作（只报警）。
如果泄漏报警不需要停止泵工作，只需要通过MiniCAS II进行报警，可采用此类安装。
使用观察室FLS10、FLS30或CLS时推荐此类安装，这些传感器检测观察室内泄漏（FLS10和FLS30）和油中水份（CLS），这没有检测定子室泄漏重要。
FLS10用于新型中等范围泵系列，如3153，3171和3202。
FLS30用于新型搅拌机，如4610和4620。
*）如果只连接热敏开关，就需要安装合适的电阻器以避免短路。
技术参数三
FLS定子室泄漏传感器
信号：8mA非报警电流，36mA报警电流；供电电压：12VDC；
温度：90℃以内，1小时；测试温度：115℃，1小时；材料：铝；
外形尺寸，传感器：长27mm，宽16mm，高16mm。
CLS 油中水分传感器
触发动作时乳化程度：油中含水分35%；信号：55mA非报警电流，9mA报警电流（5秒报警延时）； 注意
1）绿色指示灯显示电源接通。
正常状况下，过热继电器通电。
正常状况下，泄漏继电器未通电。
正常状况下，红色过热指示灯熄灭。
正常状况下，红色泄漏指示灯熄灭。
2）泄漏故障排除后，MiniCAS II自动复位。过热故障排除后，MiniCAS II要人工复需位。参照“技术资料”。
3）当两个泄漏传感器同时使用时，没有分开的指示。
安装
MiniCAS II监控继电器安装在泵控制柜的面板上，只要将其插入11针继电器座即可，适合六种基本传感器连接。
1)热敏开关和FLS：水泵控制芯线可连接到面板上，不用考虑极性。
2)热敏开关和FLS10：水泵信号芯线连接到面板上，不用考虑极性。 无锡Mini CAS II泄漏监测继电器 无锡Mini CAS II泄漏监测继电器 泄漏：触点转换 11-8 常闭联锁、11-9 报警时闭合；自动复位；
红色指示灯显示与接着继电器作用；
红色指示灯亮：泄漏；红色指示灯不亮：无泄漏；
温度：触点转换 1-3 通电时常闭联锁、1-4 报警时闭合；手动复位（参见上图）；
红色指示灯亮：温度过高；
红色指示灯不亮：正常温度；
温度报警复位：外部复位，通过连接端子6-2和外部控制按钮或中断 24V电源；
尺寸：宽33mm 高79mm 深75mm。
技术参数二
连接
泄漏报警将停止泵工作。
如果泄漏报警需要停止泵工作，可采用此类安装。用FLS传感器时，建议此类安装。FLS监测定子室泄漏，此项检测非常重要，一旦发生需要快速停止泵的运转。无锡Mini CAS II泄漏监测继电器 南京科蓝水务工程设备有限公司是一家有着雄厚实力背景、信誉可靠、励精图治、展望未来、有梦想有目标，有组织有体系的公司，坚持于带领员工在未来的道路上大放光明，携手共画蓝图，在江苏省南京市等地区的环保行业中积累了大批忠诚的客户粉丝源，也收获了良好的用户口碑，为公司的发展奠定的良好的行业基础，也希望未来公司能成为行业的翘楚，努力为行业领域的发展奉献出自己的一份力量，我们相信精益求精的工作态度和不断的完善创新理念以及自强不息，斗志昂扬的的企业精神将引领南京科蓝水务工程和您一起携手步入辉煌，共创佳绩，一直以来，公司贯彻执行科学管理、创新发展、诚实守信的方针，员工精诚努力，协同奋取，以品质、服务来赢得市场，我们一直在路上！
